Federal Trade Commission

Manufactures of products that claim to be environmentally friendly will face tighter rules on how they are advertised to consumers under changes proposed by the Federal Trade Commission .

根据美国联邦贸易委员会的修改提议，声称自己产品为环境友好型产品的制造商在关于如何向消费者宣传这方面将会面临更严格的规定。

The US Federal Trade Commission is also investigating the same issue .

美国联邦贸易委员会也正在调查这一事件。

Earlier this month the US Federal Trade Commission opened a formal investigation .

本月早些时候，美国联邦贸易委员会（USFederalTradeCommission）对其展开正式调查。

The Federal Trade Commission ordered Apple to make full refunds .

联邦贸易委员会命令苹果退还全款。

The Federal Trade Commission has the broadest consumer protection duties .

联邦贸易委员会具有最广泛的保护消费者权益的职责。

Federal trade commission is closing the long running antitrust investigation of Google .

联邦贸易委员会结束了长期对谷歌进行的反垄断调查。

The bill would give enforcement power to the Federal Trade Commission and state attorneys general .

法案将赋予联邦贸易委员会和各州总检察长执法权。

In the USA , the Federal Trade Commission provides some guidance on environmental marketing claims .

在美国，联邦贸易委员会提供了一些指导环境营销索赔。

Even the U.S. Federal Trade Commission is perplexed ;

就连美国联邦贸易委员会（theU.S.FederalTradeCommission）对软广告也是一知半解。

The Federal Trade Commission investigates false advertising .

联邦贸易委员会调查不实广告。

A Federal Trade Commission spokesman declined to comment .

联邦贸易委员（FederalTradeCommission）发言人拒绝置评。

In1914 , the Federal Trade Commission was established .

1914年今天，美国成立联邦商务委员会。

Kaplan insisted his methods did raise test scores and in 1979 the Federal Trade Commission agreed .

卡普兰坚持认为自己的方法确实可以提高考试成绩，并在1979年获得了美国联邦贸易委员会（FederalTradeCommission）的认可。

The Federal Trade Commission seemed persuaded by the naysayers .

而美国联邦贸易委员会（TheFederalTradeCommission）似乎也被反对派的观点所打动。

The Federal Trade Commission is clamping down on websites and mobile apps that collect information from children ,

联邦贸易委员会正在取缔从孩子们身上收集信息的网站和手机应用程序，

Google is facing antitrust investigations from both the Federal Trade Commission and the Department of justice .

尽管在在线广告领域，谷歌显然面临着新的竞争，但同时谷歌也正面临着来自联邦贸易委员会（FederalTradeCommission）和美国司法部（DepartmentofJustice）的双重反垄断调查。

The Federal Trade Commission Act established a government commission aimed at preventing unfair and anticompetitive business practices .

联邦贸易委员会法设立了一个政府委员会来防止一切不公正的阻碍竞争的贸易行为。

And last week two American congressmen asked the Federal Trade Commission to see if Google broke any laws in the United States .

同时，上周两名美国国会议员要求联邦贸易委员会审查谷歌是否违反了美国法律。

The antitrust lawsuits were announced by the Federal Trade Commission and New York Attorney General Letitia James .

联邦贸易委员会（简称FTC）和纽约总检察长莱蒂亚·詹姆斯宣布了这些反垄断诉讼。

And in 2006 , the US Federal Trade Commission issued regulations stating that word-of-mouth marketers must disclose their relationships .

在2006年，美国联邦贸易委员会（usfederaltradecommission）颁布条例，规定口碑营销者必须披露他们与相关公司的关系。

Last year the Federal Trade Commission ( FTC ) fined the manufacturers of two mobile applications for claiming they could cure acne .

去年联邦贸易委员会（FTC）对两个声称他们可以治疗痤疮的移动应用程序制造商进行了罚款。

In the US , the Federal Trade Commission was expected to launch an inquiry as well , according to people who spoke to agency officials .

在美国，据接触过联邦贸易委员会（ftc）官员的人士介绍，该委员会预期也将展开调查。

COMMISSION-The term'Commission'means the Federal Trade Commission .

委员会&“委员会”这一术语指的是联邦商务委员会。

FTC ( Federal Trade Commission ) launches a probe into possible collusion between Microsoft and IBM in the PC software market .

联邦交易委员会开始对微软公司和IBM公司可能在计算机软件市场上有勾结行为一事作调查。

To meet concerns during a lengthy review by the Federal Trade Commission , Google first promised to honor all ITA contracts .

联邦贸易委员会对交易进行了长时间审核，期间，为应对各方疑虑，谷歌首次承诺将执行ITA公司的所有合同。

The restrictions are part of the Children 's Online Privacy Protection Rule , often called COPPA , enacted by the Federal Trade Commission .

这些限制是联邦贸易委员会（FederalTradeCommission）制订的儿童网络隐私保护规定（Children’sOnlinePrivacyProtectionRule，通常被称为COPPA）的一部分。

In a blog post Friday , the Internet search giant said it received notification from the Federal Trade Commission of the review on Thursday .

这个互联网搜索巨头在周五发布的一个博客中称，它周四收到联邦贸易委员会审查的通告。

However , not all are convinced : The Federal Trade Commission has been asked to investigate the risks related to cloud computing due to perceived data management problems .

不过，云并不是完全值得信赖的：由于存在数据管理问题，FederalTradeCommission已被请求调查与云计算相关的风险。

While completing his PhD , he was also attached to America 's Federal Trade Commission ( FTC ) as a technical adviser .

他在修读博士的时候，也曾是美国联邦贸易委员会的技术顾问。

In washington , the Federal Trade Commission will rule on the issue , while in brussels , the European Commission will take up the purchase .

在华盛顿，美国联邦贸易委员会对这一问题作出裁决，而在布鲁塞尔，欧盟委员会将跟进购买。